S prijateljicami so omedlevale zaradi besedil in žametnega glasu.
Ela e as amigas costumavam sentar-se e desmaiar voluntariamente... ao ouvir aquelas letras naquelas vozes de veludo.
Prišli smo samo na en drink s prijateljicami, Kaj je narobe?
Estamos só a tomar uma bebida com uns amigos. O que tem de errado?
Pet let sem vložila v zakon z Rexom in mu jih pošteno napela, zdaj pa bom nagačila njegovo rit, jo dala na zid in jo imela s prijateljicami za tarčo.
Investi 5 anos no meu casamento com o Rex e entalei-o de forma limpa e justa. Vou embalsamá-lo na parede e fazer com que as minhas amigas lhe atirem setas.
Ko sem bil tvojih let, sem hodil ven s prijateljicami, zato razumem.
Quando eu tinha a tua idade, eu saía com amigos, eu entendo.
To, da si dober oče mi res nič ne pomaga, ko bomo opravljale s prijateljicami ob margaritah.
Seres um bom pai, não é uma coisa de que eu possa dizer mal, com ajuda das minhas amigas, enquanto bebemos umas margaritas.
Sem s prijateljicami, ki želijo oditi že odkar smo prišle.
As minhas três amigas querem ir embora, desde que chegámos.
Rekla sem, da se dobimo s prijateljicami iz ekipe v J-Popu.
Combinei ir com as minhas amigas ao J-Pop.
S prijateljicami smo špricale pouk, sedele v skupinski sobi, kadile in igrale zelo tekmovalno.
Meus amigos e eu saíamos da sala, e fumávamos e jogávamos como desesperados.
S prijateljicami sem zmenjena za kosilo ob enih.
Vou almoçar com as minhas amigas às 13h00.
Pojdi se pogovorit s prijateljicami, jaz pa grem po stvari v avto.
Por que não falas com as tuas amigas, enquanto tiro as coisas do carro?
S prijateljicami pripravljamo zabavo sredi dneva.
Eu e umas amigas vamos dar uma festa a meio do dia.
S prijateljicami smo se naveličale plesanja, zato smo prišle k vam, da bi seksale z vami.
Eu e as minhas amigas estamos fartas de dançar, por isso, viemos fazer sexo com vocês.
Morala bi ji povedati, da smo s prijateljicami pile, toda...
Não tenho a certeza se lhe disse que estive a beber com os meus amigos, mas...
Hotela sem ga preživeti s prijateljicami.
Vou fazer qualquer coisa com as minhas amigas.
Moj družbeni koledar je filmski večer s prijateljicami, enkrat mesečno, ko lahko dobim varuško.
O meu calendário social é ir ao cinema com as miúdas, uma vez por mês, se tiver babysitter.
Že leta nisem bila na zabavnem kosilu s prijateljicami.
Não faço isto há imenso tempo. Um almoço divertido com as miúdas.
Zakaj si šla nakupovat s prijateljicami?
Sim? Então, porque é que foste às compras com as tuas amigas?
Tudi ti nisi ravno obdana s prijateljicami.
Também não te vejo cheia de amigos.
Srečanje s šejkom Halidom bo konec dopusta, ko boste s prijateljicami izkusile vse lepote Abu Dabija.
Marcámos a reunião com o Xeque Khalid para o fim da viagem, depois de apreciarem o melhor que Abu Dhabi tem para oferecer.
Na križarjenju s prijateljicami in nekatere niso čisto neprivlačne.
Falando de pés grandes, ela está num cruzeiro com as amigas e algumas não são totalmente desprovidas de atractivos.
Srečanje s prijateljicami –Ki mislijo, da sem čudak.
Por veres as minhas amigas? - Que pensam que sou um monstro.
Zakaj si tako prijazen do mene čeprav več, kaj smo s prijateljicami storile?
O quê? Porque és tão simpático comigo quando sabes o que eu e as minhas amigas fizemos?
S prijateljicami pravimo, da je H., ker je hraber.
As minhas amigas e eu dizemos que é "H" de herói.
S prijateljicami naj bi danes prespale pri Katini, a bom to zamudila.
Tinha planeado com umas amigas dormir na casa da Katina e não pude ir.
Raje igram za kuhinjsko mizo, klepetam s prijateljicami in igramo za bonbone.
Gosto mais de jogar à mesa da cozinha, enquanto converso com as minhas amigas e ganho todos os MMs.
To je tvoja sestra s prijateljicami.
Olha, é a tua irmã e as amigas.
Imela sem načrte s prijateljicami vendar se na koncu vedno samo vozim naokoli.
E pensei nestes planos todos sair com as amigas e deitar-me tarde mas acabo por andar sempre em círculos.
To se pogovarjam samo s prijateljicami.
Isso é uma coisa que só discuto com amigas.
S prijateljicami je sinoči vlomila v trgovino in pomerjala obleke.
A polícia trouxe-a ontem para casa. Ela e as amigas arrombaram uma loja e estiveram a experimentar vestidos.
Želim povedati, morala bi ti povedati, da grem prejšnji večer s prijateljicami ven.
Devia ter-te dito que ia, sair com as minhas amigas?
Ne, ven je šla s prijateljicami.
Não, ela saiu com uns amigos. Está bem.
S prijateljicami sem šla na nek koncert.
Como é que foi? Eu fui sair com umas amigas. Fomos ver um concerto.
Punce pridejo sem uživat s prijateljicami, in mogoče popiti nekaj Robin Scherbatskys, ne, da jih skrbi za tipa, ki bo izvedel sceno Marshall Eriksen na stranišču.
As miúdas vem cá e só querem se divertir com as suas amigas, talvez tomar alguns "Robin Scherbatskys"... E não terem de se preocupar com um tipo armado em Marshall Eriksen na casa de banho.
S prijateljicami smo odpotovale v Bernau.
Apanhei o comboio para Bernau com duas colegas.
Rada bi živela v prikoličarskem parku s prijateljicami in vzgajati hoče nekakšna sranja na dvorišču.
Quer viver num desses parques de roulottes com amigos e cultivar merdas no jardim.
Dobila sem odpoved, s prijateljicami sem bila in se napila.
Acabei de ser despedida. Alguns amigos levaram-me para sair e beber.
Zgodaj pride z bowlanja, njegova suha bela žena pa je še zunaj s prijateljicami in vlečem mu ga, dokler ne dobim solznih oči.
Sim. Ele vem cedo para casa após o bowling enquanto a mulher branca e magra está fora com as amigas, e eu chupo o pénis dele até as lágrimas virem-me aos olhos.
Tudi Jenny gre s prijateljicami ven, in jaz se s tem strinjam.
Quero dizer, a Jenny... Ela tem a noite das raparigas, e eu... estou totalmente de acordo com isso.
Odhajam s prijateljicami znanstvenicami opravljat resnično delo.
E vou com as minhas colegas, fazer trabalho científico.
S prijateljicami z bridža včasih igrajo.
Ela e as amigas do clube de bridge jogam-no, às vezes.
Vsako jutro in popoldne sedi za mano s svojim nahrbtničkom na sebi in se hihita s prijateljicami.
Todas as manhãs, todas as tardes, sentada atrás de mim. Com a sua pequena mochila, a rir-se com as suas amigas.
Veš, ko sem bila v srednji šoli smo imeli punco, ki me je opravljala za mojim hrbtom, zato smo šle s prijateljicami, jo obkrožile na stranišču in ji odpustile.
Quando eu estava no secundário havia uma miúda que falava de mim pelas costas, por isso eu e os meus amigos cercámo-la na casa de banho e desculpámo-la.
S prijateljicami sem na pijači, pa sem vaju opazila.
Olá, Renata. Estava ali com umas amigas, vim buscar as bebidas e vi-vos.
S prijateljicami si lahko delite najboljšo kabino.
Você e as senhoras podiam partilhar uma suite de luxo.
1.214243888855s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Ela e as amigas costumavam sentar-se e desmaiar voluntariamente... ao ouvir aquelas letras naquelas vozes de veludo. 